A árvore do léxico
Esta exposição é uma homenagem às professoras Maria Aparecida Barbosa, Guiomar Fanganiello Calçada, Maria Vicentina do Amaral Dick e Ieda Maria Alves,, cujas trajetórias se entrelaçam à constituição e à consolidação dos estudos do léxico na Universidade de São Paulo e no Brasil.
Organizada pela Biblioteca Florestan Fernandes, em parceria com a Profa. Angela Zucchi, por ocasião do XV Encontro Intermediário do Grupo de Trabalho de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia (GTLex) da ANPOLL, realizado na FFLCH-USP de 5 a 7 de agosto de 2026, A árvore do léxico nasceu do desejo de reconhecer não apenas a produção intelectual dessas professoras, mas, sobretudo, a permanência e os desdobramentos de seu legado.
A imagem da árvore traduz o sentido desta homenagem. Suas raízes remetem às trajetórias, às pesquisas e às obras que contribuíram para fundamentar e fortalecer esse campo de estudos. Do tronco e de seus diferentes ramos partem caminhos que alcançam a Lexicologia, a Lexicografia, a Terminologia, a Neologia, a Onomástica e a Toponímia, entre outras vertentes. E essa árvore continua a crescer.
Parte essencial desse crescimento pode ser percebida na formação de novas gerações de pesquisadoras e pesquisadores. As teses e dissertações orientadas pelas quatro professoras tornam visível uma verdadeira genealogia intelectual: ideias que foram compartilhadas, discutidas e transformadas em novas perguntas de pesquisa; orientações que deram origem a outras trajetórias acadêmicas; conhecimentos que continuam a produzir novos conhecimentos.
A exposição virtual amplia a mostra apresentada no espaço físico da Biblioteca. Além dos conteúdos selecionados para a exposição, este espaço permite consultar as listas completas da produção intelectual das professoras e das teses e dissertações por elas orientadas, oferecendo outras possibilidades de percorrer seus caminhos acadêmicos e reconhecer a extensão de suas contribuições.
A árvore do léxico é também uma exposição em construção. Progressivamente, serão incorporados depoimentos de pesquisadoras e pesquisadores sobre a importância de Ieda Maria Alves, Maria Aparecida Barbosa, Guiomar Fanganiello Calçada e Maria Vicentina do Amaral Dick para a área, acrescentando à documentação bibliográfica as lembranças, experiências e percepções de quem compartilhou ou recebeu os frutos dessas trajetórias.
Ao reunir produção intelectual, formação acadêmica e memória, a Biblioteca Florestan Fernandes procura tornar visíveis não apenas quatro importantes trajetórias individuais, mas uma rede de transmissão e construção do conhecimento. Uma árvore cujas raízes pertencem à história dos estudos do léxico e cujos ramos continuam a crescer.
