BARBOSA, M. A. Lexicologia: aspectos estruturais e semântico-sintáticos. In: RECTOR, M. (org.); PAIS, C. T. (org.). Manual de linguística. Petrópolis: Vozes, 1979. p. 81-125.

1543499

doc 76

BARBOSA, M. A. Processo da neologia numa perspectiva intersemiótica. In: Reunião Anual da SBPC, 37., 1985, Belo Horizonte. Ciência e Cultura, v. 37, n. 7, supl., p. 153, jul. 1985.

754964

doc 36

GENTILHOMME, Y. Processo didático. Tradução de M. A. Barbosa. Acta Semiotica et Linguistica, São Paulo, v. 5, p. 157-186, 1985.

775098

doc 35

BARBOSA, M. A. Lexicologia: aspectos estruturais e semântico-sintáticos. In: RECTOR, M. (org.); PAIS, C. T. (org.). Manual de linguística. São Paulo: Global, 1986. p. 81-125.

775147

doc 55

BARBOSA, M. A. Prática lexicográfica e a tipologia dos dicionários. In: Reunião Anual da SBPC, 38., 1986, Curitiba. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 38, n. 7, supl., p. 224, jul. 1986.

775347

doc 58

BARBOSA, M. A. Linguística. In: Guia do Estudante: Cursos e Profissões. São Paulo: Abril, 1987. p. 133.

771280

doc 34

BARBOSA, M. A. Reflexões sobre o discurso do dicionário: tipologia modal, de compilação e compatibilização dos vocabulários técnico-científicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 2., 1987, Rio de Janeiro. Anais. Rio de Janeiro: ANPOLL, 1987. p. 156-157.

771281

doc 33

BARBOSA, M. A. Vocabulários técnico-científicos: ciência, tecnologia e desenvolvimento. In: Reunião Anual da SBPC, 39., 1987, Brasília. Ciência e Cultura, v. 39, n. 7, supl., p. 187, jul. 1987.

771282

doc 32

BARBOSA, M. A. Aspectos da produção dos vocabulários técnico-científicos. In: Seminários do GEL: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 35., 1988, Taubaté. Anais. São Paulo: USP, 1989. p. 105-112.

796469

doc 45

BARBOSA, M. A. Da microestrutura dos vocabulários técnico-científicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 4., 1989, Recife. Boletim Informativo da ANPOLL. Recife: ANPOLL, 1989. p. 67.

796482

BARBOSA, M. A. Da microestrutura dos vocabulários técnico-científicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 4., 1989, São Paulo. Anais. Recife: ANPOLL, 1989. p. 567-578.

905801

doc 31

BARBOSA, M. A. Da função semiótica, das funções metassemióticas e suas aplicações à elaboração da macro e da microestrutura e do processo de remissivas da obra lexicográfica. In: Seminários do GEL: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 37., 1989, Lorena. Anais. Bauru: GEL-UNESP, 1990. p. 141-148.

811388

doc 42

BARBOSA, M. A. Da microestrutura dos vocabulários técnico-científicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 4., 1989, Recife. Boletim Informativo da ANPOLL. Recife: ANPOLL, 1989. p. 67.

796482

BARBOSA, M. A. Da microestrutura dos vocabulários técnico-científicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 4., 1989, São Paulo. Anais. Recife: ANPOLL, 1989. p. 567-578.

905801

doc 31

BARBOSA, M. A. Reflexões sobre o projeto léxico-gráfico: análise e descrição da forma de conteúdo da unidade lexical. In: Seminários do GEL: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 36., 1989, São Paulo. Anais. Lorena: Prefeitura Municipal de Lorena, 1989. p. 65-73.

796485

doc 40

BARBOSA, M. A. Relações de significação e suas implicações no desenvolvimento da competência e do desempenho lexicais. In: Reunião Anual da SBPC, 41., 1989, Fortaleza. Ciência e Cultura, v. 41, n. 7, supl., p. 186, jul. 1989.

802063

doc 56

BARBOSA, M. A. Co-hiponímia e parassinonímia: a tênue fronteira entre relações semióticas e suas implicações lexicográficas. In: Reunião Anual da SBPC, 42., 1990, Porto Alegre. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 42, n. 7, supl., pt. 2, p. 325-326, 1990.

811387

doc 30

BARBOSA, M. A. Da função semiótica, das funções metassemióticas e suas aplicações à elaboração da macro e da microestrutura e do processo de remissivas da obra lexicográfica. In: Seminários do GEL: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 37., 1989, Lorena. Anais. Bauru: GEL-UNESP, 1990. p. 141-148.

811388

doc 42

BARBOSA, M. A. A definição lexicográfica: natureza, estrutura e funções. In: Congresso Internacional da Associação de Linguística e Filologia da América Latina, 9., 1990, Campinas. Programa. Campinas: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, 1990. p. 160.

1523505

doc 73

BARBOSA, M. A. Grupo de trabalho de lexicologia, lexicografia e terminologia da ANPOLL: tratamento do léxico e produção de obras lexicográficas e terminológicas. In: Simpósio Latino-Americano de Terminologia, 2., 1990, Brasília. Anais. Brasília: CNPq/IBICT, 1992. p. 116-124.

840326

doc 29

BARBOSA, M. A. Lexicologia, lexicografia, terminologia, terminografia: identidade científica, objeto, métodos, campos de atuação. In: Simpósio Latino-Americano de Terminologia, 2., 1990, Brasília. Anais. Brasília: CNPq/IBICT, 1992. p. 152-158.

840327

doc 46

BARBOSA, M. A. Lexicologia, lexicografia, terminologia, terminografia: objeto, métodos, campos de atuação e de cooperação. In: Seminários do GEL, 39., 1990, Bauru. Anais. Franca: UNIFRAN/Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1991. p. 182-189.

821039

doc 15

BARBOSA, M. A. Natureza, estrutura e funções da obra lexicográfica: condições de produção. In: Encontro Nacional de Pesquisadores/Professores de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia, 2., 1990, Brasília. Resumos. Brasília: UnB, 1990. p. 3-4.

815922

BARBOSA, M. A. Neologia e dinâmica lexical. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 5., 1990, Recife. Boletim Informativo da ANPOLL, Recife, n. 14, p. 78, jul. 1990.

817950 

BARBOSA, M. A. Neologia e dinâmica lexical: processos e tipologia. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 5., 1990, Recife. Anais. Porto Alegre: ANPOLL, 1991. p. 159-168.

821040

doc 17

BARBOSA, M. A. Produção dos vocabulários técnico-científicos [Prefácio]. In: SIMÕES, C. Vocabulário técnico-científico da enfermagem. São Paulo: CEDAS, 1990. p. 1-16.

815934

BARBOSA, M. A. Reflexões semânticas sobre o "artigo" da obra lexicográfica. In: Congresso Internacional da Associação de Linguística e Filologia da América Latina (ALFAL), 9., 1990, Campinas. Atas. Campinas: UNICAMP, 1998. v. 3, p. 305-315.

1010687

doc 53

BARBOSA, M. A. Lexicologia, lexicografia, terminologia, terminografia: objeto, métodos, campos de atuação e de cooperação. In: Seminários do GEL, 39., 1990, Bauru. Anais. Franca: UNIFRAN/Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1991. p. 182-189.

821039

doc 15

BARBOSA, M. A. Neologia e dinâmica lexical: processos e tipologia. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 5., 1990, Recife. Anais. Porto Alegre: ANPOLL, 1991. p. 159-168.

821040

doc 17

BARBOSA, M. A. Percurso gerativo da enunciação, a relação de equivalência lexical e o ensino do léxico. In: Seminários do GEL, 39., 1991, Franca. Anais. Jaú: GEL/Fundação Educacional Dr. Raul Bauab, 1992. v. 1, p. 258-265.

857195

doc 41

BARBOSA, M. A. Relações da noêmica com estudos e processos de tratamento do léxico. In: Reunião Anual da SBPC, 43., 1991, Rio de Janeiro. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 43, n. 7, supl., p. 384-385, jul. 1991.

829443

doc 28

BARBOSA, M. A. Banalização da terminologia técnico-científica: dialética intertextos. In: Seminários do GEL, 40., 1992, Jaú. Anais. Ribeirão Preto: GEL/Instituto Moura Lacerda, 1993. v. 1, p. 56-63.

856048

doc 37

BARBOSA, M. A. Grupo de trabalho de lexicologia, lexicografia e terminologia da ANPOLL: tratamento do léxico e produção de obras lexicográficas e terminológicas. In: Simpósio Latino-Americano de Terminologia, 2., 1990, Brasília. Anais. Brasília: CNPq/IBICT, 1992. p. 116-124.

840326

doc 29

BARBOSA, M. A. Lexicologia, lexicografia, terminologia, terminografia: identidade científica, objeto, métodos, campos de atuação. In: Simpósio Latino-Americano de Terminologia, 2., 1990, Brasília. Anais. Brasília: CNPq/IBICT, 1992. p. 152-158.

840327

doc 46

BARBOSA, M. A. Léxico e a produção da cultura. In: Encontro Regional da ANPUH, 11., 1992, São Paulo. América 92: Raízes e Trajetórias. São Paulo: Agência Estado, 1992. p. 57.

848856

doc 23

BARBOSA, M. A. Percurso gerativo da enunciação, a relação de equivalência lexical e o ensino do léxico. In: Seminários do GEL, 39., 1991, Franca. Anais. Jaú: GEL/Fundação Educacional Dr. Raul Bauab, 1992. v. 1, p. 258-265.

857195

doc 41

BARBOSA, M. A. Projeto da elaboração de um vocabulário técnico-científico bilíngue de ecologia e meio-ambiente: modelo de macro e microestrutura. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 7., 1992, Porto Alegre. Anais. Goiânia: ANPOLL, 1993. v. 2, p. 664-670.

866440

doc 26

BARBOSA, M. A. Projeto de elaboração de um vocabulário técnico-científico bilíngue de ecologia e meio ambiente: modelo de macro e microestrutura. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 7., 1992, Porto Alegre. Boletim Informativo da ANPOLL, Porto Alegre, n. 17, esp., p. 101-102, 1992.

837550

doc 27

BARBOSA, M. A.; EGRY, E. Y.; QUEIROZ, V. M. Mudança de paradigmas e a adoção das terapias alternativas no século XX. In: Encontro Internacional Pesquisa em Enfermagem: Uma Questão de Saúde, 1., 1992, São Paulo. Programa. São Paulo: Escola de Enfermagem da USP, 1992. p. 107.

841453

SÁ, A. C.; BARBOSA, M. A.; ZANEI, S. S. V.; NAKAMAE, D. D. Pós-moderno e enfermagem. In: Semana Wanda de Aguiar Horta, 4., 1992, São Paulo. Programa. São Paulo: Escola de Enfermagem da USP, 1992. p. 24.

835024

BARBOSA, M. A. Banalização da terminologia técnico-científica: dialética intertextos. In: Seminários do GEL, 40., 1992, Jaú. Anais. Ribeirão Preto: GEL/Instituto Moura Lacerda, 1993. v. 1, p. 56-63.

856048

doc 37

BARBOSA, M. A. Dicionário de língua, vocabulários técnico-científicos, glossários: estatuto semântico-sintático das unidades-padrão. In: Seminários do GEL, 41., 1993, Ribeirão Preto. Anais. São Paulo: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1994. v. 1, p. 289-294.

875603

doc 25

BARBOSA, M. A. Projeto da elaboração de um vocabulário técnico-científico bilíngue de ecologia e meio-ambiente: modelo de macro e microestrutura. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 7., 1992, Porto Alegre. Anais. Goiânia: ANPOLL, 1993. v. 2, p. 664-670.

866440

doc 26

BARBOSA, M. A. Conceituar e definir: percursos terminológico-lexicográficos. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 43., 1994, Ribeirão Preto. Resumos. Ribeirão Preto: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1995. p. 90.

888559

BARBOSA, M. A. Considerações sobre a natureza da obra lexicográfica e a pedagogia do léxico: análise de um microssistema léxico-semântico. In: Seminários do GEL, 42., 1994, São Paulo. Anais. São Paulo: GEL, 1995. p. 200-206.

886821

doc 22

BARBOSA, M. A. Dicionário de língua, vocabulários técnico-científicos, glossários: estatuto semântico-sintático das unidades-padrão. In: Seminários do GEL, 41., 1993, Ribeirão Preto. Anais. São Paulo: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1994. v. 1, p. 289-294.

875603

doc 25

BARBOSA, M. A. Estrutura da obra lexicográfica: algumas questões semânticas. Confluência: Boletim do Departamento de Linguística, Assis, v. 3, n. esp., p. 148-161, 1994.

910255

doc 49

BARBOSA, M. A. Grupo de trabalho de lexicologia, lexicografia e terminologia da ANPOLL: contribuições ao desenvolvimento científico e tecnológico. Boletim Informativo da ANPOLL, Goiânia, n. 20, p. 66-70, 1994.

866496

doc 51

BARBOSA, M. A. No âmbito das atividades... [Apresentação]. In: Seminários do GEL, 42., 1994, São Paulo. Anais. São Paulo: GEL, 1995. p. 198-199.

886815

doc 21

BARBOSA, M. A. Sistema noêmico: elaboração de dicionários onomasiológicos e semasiológicos. Boletim Informativo da ANPOLL, Goiânia, n. 22, p. 181-182, 1994.

875499

doc 39 

BARBOSA, M. A. Conceito e denominação: correlações. In: Reunião Anual da SBPC, 47., 1995, São Luís. Anais. São Paulo: SBPC, 1995. v. 2, p. 350.

904281

doc 11

BARBOSA, M. A. Conceito e denominação: correlações. In: Reunião Anual da SBPC, 47., 1995, São Luís. Anais. São Paulo: SBPC, 1995. v. 2, p. 350.

904281

doc 11

BARBOSA, M. A. Conceituar e definir: percursos lexicográficos-terminológicos. In: Seminários do GEL, 43., 1995, Ribeirão Preto. Anais. Taubaté: UNITAU/GEL/CNPq, 1996. p. 123-128.

901787

doc 44

BARBOSA, M. A. Conceituar e definir: percursos terminológico-lexicográficos. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 43., 1994, Ribeirão Preto. Resumos. Ribeirão Preto: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 1995. p. 90.

888559

BARBOSA, M. A. Conceptualização e designação: léxico, vocabulário, terminologia. [Apresentação]. In: Seminários do GEL, 43., 1995, Ribeirão Preto. Anais. Taubaté: UNITAU/GEL/CNPq, 1996. p. 119-122.

901788

doc 43

BARBOSA, M. A. Conceptualização e designação: léxico, vocabulário, terminologia. [Apresentação]. In: Seminários do GEL, 43., 1995, Ribeirão Preto. Anais. Taubaté: UNITAU/GEL/CNPq, 1996. p. 119-122.

901788

doc 43

BARBOSA, M. A. Considerações sobre a natureza da obra lexicográfica e a pedagogia do léxico: análise de um microssistema léxico-semântico. In: Seminários do GEL, 42., 1994, São Paulo. Anais. São Paulo: GEL, 1995. p. 200-206.

886821

doc 22

BARBOSA, M. A. Contribuição ao estudo de aspectos da tipologia de obras lexicográficas. Revista Brasileira de Linguística, São Paulo, v. 8, n. 1, p. 15-30, 1995.

1092357

BARBOSA, M. A. Grupo de trabalho de lexicologia, lexicografia e terminologia da ANPOLL: formação e desenvolvimento. Revista da ANPOLL, São Paulo, n. 1, p. 53-60, 1995.

887288

doc 14

BARBOSA, M. A. Linguagem técnico-científica: constituição e transmissão do saber. In: Reunião Anual da SBPC, 47., 1995, São Luís. Anais. São Paulo: SBPC, 1995. v. 1, p. 185.

904267

doc 12

BARBOSA, M. A. Léxico, semântica e produção da cultura. Confluência: Boletim do Departamento de Linguística, Assis, v. 4, n. esp., p. 62-72, 1995.

903890

doc 48

BARBOSA, M. A. No âmbito das atividades... [Apresentação]. In: Seminários do GEL, 42., 1994, São Paulo. Anais. São Paulo: GEL, 1995. p. 198-199.

886815

doc 21

BARBOSA, M. A. O sistema noêmico e a elaboração de dicionários onomasiológicos e semasiológicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 9., 1995, Caxambu. Anais. João Pessoa: Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística, 1995. v. 2, p. 841-844.

1371287

doc 60

BARBOSA, M. A. Termos de ecologia no português do Brasil: análise conceptual e léxico-semântica. In: International Congress of Romance Linguistics and Philology, 21st, 1995, Palermo. Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza: sezione 3: lessicologia e semantica delle lingue romanze. Tübingen: Niemeyer, 1998. p. 25-34.

1252657

doc 9

BARBOSA, M. A. A neologia na literatura. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 11., 1996, João Pessoa. Boletim Informativo, João Pessoa, n. 25, p. 321-322, 1996.

970241

doc 19

BARBOSA, M. A. Conceituar e definir: percursos lexicográficos-terminológicos. In: Seminários do GEL, 43., 1995, Ribeirão Preto. Anais. Taubaté: UNITAU/GEL/CNPq, 1996. p. 123-128.

901787

doc 44

BARBOSA, M. A. Conceptualização e designação: léxico, vocabulário, terminologia. [Apresentação]. In: Seminários do GEL, 43., 1995, Ribeirão Preto. Anais. Taubaté: UNITAU/GEL/CNPq, 1996. p. 119-122.

901788

doc 43

BARBOSA, M. A. Conceptualização e designação: léxico, vocabulário, terminologia. [Apresentação]. In: Seminários do GEL, 43., 1995, Ribeirão Preto. Anais. Taubaté: UNITAU/GEL/CNPq, 1996. p. 119-122.

901788

doc 43

BARBOSA, M. A. Dicionário, vocabulário, glossário: concepções. In: ALVES, I. M. (org.). Constituição da normalização terminológica no Brasil. São Paulo: FFLCH/CITRAT, 1996. (Cadernos de Terminologia, 1). p. 23-45.

906528

doc 20

BARBOSA, M. A. Léxico, produção e criatividade: processos do neologismo. 3. ed. São Paulo: Plêiade, 1996. 323 p.

1122803

BARBOSA, M. A. Língua e discurso: contribuição aos estudos semântico-sintáticos. 4. ed. São Paulo: Plêiade, 1996. 410 p.

1122791

BARBOSA, M. A. Problemas da delimitação de áreas, domínios e subdomínios científicos e tecnológicos nos estudos lexicográfico-terminológicos. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 11., 1996, João Pessoa. Boletim Informativo, João Pessoa, n. 25, p. 334-335, 1996.

970242

doc 18

BARBOSA, M. A. Réflexions sémantiques sur l'article dans l'œuvre lexicographique. Meta, Montréal, v. 41, n. 2, p. 265-274, jun. 1996.

906508

doc 16

BARBOSA, M. A. Terminologias e metalinguagens técnico-científicas: a produção do conhecimento. In: Reunião Anual da SBPC, 48., 1996, São Paulo. Anais. São Paulo: SBPC, 1996. p. 320-323.

1449459

doc 66

BARBOSA, M. A. Perspectivas e tarefas do trabalho terminológico: ensino da metalinguagem técnico-científica. Revista Brasileira de Linguística, São Paulo, v. 9, n. 1, p. 23-42, 1997.

1093015

BARBOSA, M. A. Polissemia e parassinonímia nos termos da ecologia. In: Encontro de Estudos Linguísticos de Assis, 3., 1997, Assis. Anais. São Paulo: Arte e Ciência, 1998. p. 13-21.

977683

doc 52

BARBOSA, M. A.; LAFACE, A.; BARROS, L. A. Questões epistemológicas e metodológicas em lexicologia, lexicografia e terminologia. In: Seminários do GEL, 45., 1997, Campinas. Anais. São José do Rio Preto: UNESP/GEL, 1998. p. 177-185.

989885

doc 24

BARBOSA, M. A. A produção de dicionários terminológicos multilíngues: decorrências linguísticas, culturais e políticas. In: Colóquio Cuba-Brasil de Terminologia: léxico, cultura e desenvolvimento, 1., 1998, Havana. Programação Científica. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 1998. p. 42.

1034218

doc 54

BARBOSA, M. A. Delimitação do conceito e da definição do termo técnico e científico: percursos epistemológicos e metodológicos. In: Simpósio Ibero-Americano de Terminologia, 6., 1998, Ciudad de La Habana. Resúmenes de Ponencias. Ciudad de La Habana, 1998. p. 6.

1091637

doc 6

BARBOSA, M. A. Estrutura, funções e processos de produção de dicionários terminológicos bilíngues e multilíngues. In: Jornada de Estudos Linguísticos do Nordeste, 16., 1998, Fortaleza. Programa e Resumos. Fortaleza: UFC/GELNE, 1998. p. 68.

1091671

doc 5

BARBOSA, M. A. Polissemia e parassinonímia nos termos da ecologia. In: Encontro de Estudos Linguísticos de Assis, 3., 1997, Assis. Anais. São Paulo: Arte e Ciência, 1998. p. 13-21.

977683

doc 52

BARBOSA, M. A. Reflexões semânticas sobre o "artigo" da obra lexicográfica. In: Congresso Internacional da Associação de Linguística e Filologia da América Latina (ALFAL), 9., 1990, Campinas. Atas. Campinas: UNICAMP, 1998. v. 3, p. 305-315.

1010687

doc 53

BARBOSA, M. A. Termos de ecologia no português do Brasil: análise conceptual e léxico-semântica. In: International Congress of Romance Linguistics and Philology, 21st, 1995, Palermo. Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza: sezione 3: lessicologia e semantica delle lingue romanze. Tübingen: Niemeyer, 1998. p. 25-34.

1252657

doc 9

BARBOSA, M. A.; LAFACE, A.; BARROS, L. A. Questões epistemológicas e metodológicas em lexicologia, lexicografia e terminologia. In: Seminários do GEL, 45., 1997, Campinas. Anais. São José do Rio Preto: UNESP/GEL, 1998. p. 177-185.

989885

doc 24

BARBOSA, M. A.; TURAZZA, J. S.; CALÇADA, G. F.; COSTA, L. C. Conceitos e denominações: relações em lexicologia, lexicografia e terminologia. In: Seminários do GEL, 46., 1998, São José do Rio Preto. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 28, p. 118-125, 1999.

1037511

doc 47 

BARBOSA, M. A. Campo conceitual e campo lexical dos termos globalização e mundialização: relações. Revista Brasileira de Linguística, São Paulo, v. 10, n. 1, p. 29-52, 1999.

1092519

BARBOSA, M. A. Campo conceitual, semântico e terminológico, relações transculturais e translinguísticas entre ciências e tecnologias. In: Reunião Anual da SBPC, 51., 1999, Porto Alegre. Anais, Resumos. Porto Alegre: SBPC, 1999.

1083264

BARBOSA, M. A. Conceitos e denominações de globalização e mundialização na Cimeira do Rio de Janeiro, em 1999. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 15., 2000, Niterói. Boletim Informativo da ANPOLL, Niterói, n. 30, p. 95, 2000.

1444966

doc 65

BARBOSA, M. A. Estrutura, funções e processos de produção de dicionários terminológicos multilíngues. Revista do GELNE, Fortaleza, v. 1, n. 2, p. 41-44, 1999.

1371134

doc 61

BARBOSA, M. A. Metaterminologização, metavocabularização: aspectos intertextuais e interdiscursivos da dinâmica do léxico. In: Jornada de Estudos Linguísticos do Nordeste, 17., 1999, Fortaleza. Programa e Resumos. Fortaleza: UFC/GELNE, 1999. p. 109.

1091642

doc 7

BARBOSA, M. A.; TURAZZA, J. S.; CALÇADA, G. F.; COSTA, L. C. Conceitos e denominações: relações em lexicologia, lexicografia e terminologia. In: Seminários do GEL, 46., 1998, São José do Rio Preto. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 28, p. 118-125, 1999.

1037511

doc 47

BARBOSA, M. A. Conceitos e denominações de globalização e mundialização na Cimeira do Rio de Janeiro, em 1999. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 15., 2000, Niterói. Boletim Informativo da ANPOLL, Niterói, n. 30, p. 95, 2000.

1444966

doc 65  

BARBOSA, M. A. Conceptualização e estruturação semântica lexical: relações. Língua e Literatura, São Paulo, n. 26, p. 45-70, 2000.

1515087

doc 71

BARBOSA, M. A. Metaterminologização, metavocabularização: aspectos intertextuais e interdiscursivos da dinâmica do léxico. Revista do GELNE, Fortaleza, v. 2, n. 1, p. 74-77, 2000.

1188347

doc 8

BARBOSA, M. A. O patamar cognitivo, a produção do conhecimento científico e a questão da terminologia. In: Reunião Anual da SBPC, 52., 2000, Brasília. Anais. Brasília: SBPC, 2000.

1515950

doc 72 

BARBOSA, M. A. Da formação do conceptus à estruturação semântica lexical. In: Congresso Internacional da ABRALIN, 2., 2001, Fortaleza. Boletim da Associação Brasileira de Linguística, Fortaleza, v. 26, n. Especial-I, p. 153-155, 2001.

1311447

doc 59

BARBOSA, M. A. Da neologia à neologia na literatura. In: OLIVEIRA, A. M. P. P.; ISQUERDO, A. N. As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande, MS: UFMS, 2001. p. 33-51.

1254911

doc 10

BARBOSA, M. A. Parassinonímia, funções e relatividade. Revista do GELNE, Fortaleza, v. 3, n. 2, p. 172-176, jul./dez. 2001.

1470407

doc 69

BARBOSA, M. A. Sistema conceptual e sistema terminológico. TradTerm, São Paulo, v. 7, p. 71-94, 2001.

1273833

doc 57

BARBOSA, M. A. Alimentos geneticamente modificados: concepções e terminologias. In: Reunião Anual da SBPC, 54., 2002, Goiânia. Anais/Resumos. Goiânia: SBPC, 2002.

1514729

doc 70

BARBOSA, M. A. Campos conceituais, campos lexicais, campos semânticos: aspectos estruturais e funcionais. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 17., 2002, Gramado. ANPOLL: Boletim Informativo, Gramado, n. 31, p. 142, 2002.

1436725

doc 64

BARBOSA, M. A.; TURAZZA, J. S.; LAFACE, A.; CALÇADA, G. F.; DICK, M. V. P. A.; ORTIZ ALVAREZ, M. L. Estudos lexicológicos, lexicográficos e terminológicos: tipos de campos lexicais. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos, 50., 2002, São Paulo. Resumos. São Paulo: Contexto/FFLCH/USP, 2002. p. 30.

1260812

doc 13

BARBOSA, M. A. Organização dos patamares conceptual e lexical de microssistemas da ecologia. Revista de Letras: Revista dos Departamentos de Letras Vernáculas, Letras Estrangeiras e Literatura, do Centro de Humanidades da UFC, Fortaleza, v. 1/2, n. 25, p. 80-83, jan./dez. 2003.

1626600

doc 79

DICK, M. V. P. A.; BARBOSA, M. A.; CALÇADA, G. F. Grupo de trabalho – Estudos lexicológicos, lexicográficos e terminológicos: relações de significação. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo/GEL, 51., 2003, Taubaté. Estudos Linguísticos, Campinas, n. 33, p. 124-131, 2004.

1454651

doc 68 

BARBOSA, M. A. O léxico e seu tratamento: diálogos transdisciplinares. In: Seminários do GEL, 52., 2004, Campinas, SP. Programação e resumos. Campinas: Instituto de Estudos da Linguagem, jul. 2004. p. 245.

1425863

BARBOSA, M. A. Transcodificação terminológica e intercientificidade. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 19., 2004, Maceió. Boletim Informativo, Maceió, n. 32, p. 239-240, 2004.

1726826

doc 67

DICK, M. V. P. A.; BARBOSA, M. A.; CALÇADA, G. F. Grupo de trabalho – Estudos lexicológicos, lexicográficos e terminológicos: relações de significação. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo/GEL, 51., 2003, Taubaté. Estudos Linguísticos, Campinas, n. 33, p. 124-131, 2004.

1454651

doc 68

SZABO, L. C.; BARBOSA, M. A. (orient.) A elaboração de um vocabulário técnico-científico bilíngue: resultados preliminares. In: CARAMORI, A. P. (org.). Português ou brasileiro: que língua é essa? São Paulo: Annablume, 2004. p. 115-123.

1531889

doc 75

SZABO, L. C.; BARBOSA, M. A. (orient.) As relações conceituais na área de periodontia: implicações na obra terminográfica. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 19., 2004, Maceió. Boletim Informativo, Maceió, n. 32, p. 235, 2004.

1726835

doc 84

BARBOSA, M. A. (coord.) Modelos em lexicologia, lexicografia e terminologia: aspectos intra e extralinguísticos das denominações. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos, 53., 2005, São Carlos. Resumos das Mesas Redondas e Conferências. São Carlos: UFSCar, jul. 2005. p. 59.

1644997

doc 80

BARBOSA, M. A. As denominações no percurso gerativo da enunciação de codificação. In: Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos, 53., 2005, São Carlos. Resumos das Mesas Redondas e Conferências. São Carlos: UFSCar, jul. 2005. p. 60.

1645011

doc 81

BARBOSA, M. A. A fraseologia numa perspectiva multicultural: axiologia subjacente. In: Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa, 11., 2006, São Paulo; Congresso Internacional de Lusofonia do IP-PUC/SP, 2., 2006, São Paulo. Resumos. São Paulo: IP-PUC/SP, abr. 2006.

1562920

doc 77

BARBOSA, M. A. Para uma etno-terminologia: recortes epistemológicos. Ciência & Cultura, São Paulo, v. 58, n. 2, p. 48-51, abr./maio/jun. 2006.

1531474

doc 74

BARBOSA, M. A. Profa. Maria Aparecida Barbosa fala sobre convênio com a Universidade Lumière Lyon 2. [Entrevista a M. Lenharo]. Informe: Informativo da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas – USP, São Paulo, n. 31, p. 5-7, nov./dez. 2006.

1680177

doc 82

BARBOSA, M. A. Etno-terminologia e terminologia aplicada: objeto de estudo, campo de atuação. In: ISQUERDO, A. N.; ALVES, I. M. (orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Editora UFMS; São Paulo: Humanitas, 2007. v. 3, p. 433-445.

1627565

doc 78

BARBOSA, M. A. Os contrários e os contraditórios nas relações lexicais: aspectos pedagógicos. In: DIAS, M. P. L. (org.). Língua e literatura: discurso pedagógico. São Paulo: Ensino Profissional; FACTASH, 2007. p. 25-36.

1782388

doc 85

BARBOSA, M. A. Reflexões epistemológicas sobre a pancronia: meta-modelos pancrônicos. Acta Semiotica et Lingvistica, São Paulo, v. 11, n. 30, p. 37-63, 2007.

1682304

doc 83

SILVA, C. F.; BARBOSA, M. A. (orient.) Reflexões sobre a conceituação de termos gramaticais: da academia à escola. In: Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo, 15., 2007, São Paulo. Humanas e Humanidades: resumos. São Paulo: USP, 2007.

1711930

doc 63

BARBOSA, M. A. Estudos em etno-terminologia: as unidades lexicais na literatura de cordel. In: ISQUERDO, A. N.; FINATTO, M. J. B. (orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Editora UFMS, 2008. v. 4, p. 539-555.

1995706

doc 86

BARBOSA, M. A. Terminodidática: recortes epistemológicos e funções pedagógicas. Acta Semiotica et Lingvistica, João Pessoa, v. 14, n. 1, p. 58-71, 2009.

2146246

doc 87

BARBOSA, M. A. A tradução dos contos macabros do poeta romântico Ludwig Tieck dois séculos após... [Introdução]. In: TIECK, L. Feitiço de amor e outros contos. São Paulo: Hedra, 2010. p. 9-19.

3145368

BARBOSA, M. A. Projeto: publicação de dicionários de linguagens de especialidade. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 25., 2010, Belo Horizonte. Caderno de resumos. Belo Horizonte: ANPOLL, jul. 2010. [1 p.].

2207834

doc 88

BARBOSA, M. A. Reflexões sobre a neologia alogenética. In: ALVES, I. M. (org.). Neologia e neologismos: em diferentes perspectivas. São Paulo: Paulistana, 2010. p. 173-183.

2210879

doc 89

TIECK, L. Feitiço de amor e outros contos. Tradução de M. A. Barbosa e K. Volobuef. São Paulo: Hedra, 2010. 205 p.

3145993

BARBOSA, M. A. A multiconceptualização do mundo: axiologias comuns e diferentes. In: MURAKAWA, C. A. A.; NADIN, O. L. (orgs.). Terminologia: uma ciência interdisciplinar. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2012. p. 13-21.

2484922

doc 90

BARBOSA, M. A. Kurt Schwitters: manifestos MERZ. In: BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; PETERLE, P. (orgs.). Literatura de vanguarda: o século revisitado. Niterói, RJ: Comunità, 2012. p. 63-74.

3144271

BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; PETERLE, P. (orgs.). Literatura de vanguarda: o século revisitado. Niterói, RJ: Comunità, 2012. 185 p.

3144271

BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; PETERLE, P. O Colóquio Literatura de Vanguarda e Política – o século revisitado emergiu das discussões do processo de estudos... [Apresentação]. In: BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; PETERLE, P. (orgs.). Literatura de vanguarda: o século revisitado. Niterói, RJ: Comunità, 2012. p. 7-10.

3144270

BARBOSA, M. A. Contos Mércio [MERZ], de Kurt Schwitters. [Posfácio]. In: SCHWITTERS, K. Contos Mércio. Florianópolis, SC: UFSC, 2013. p. 117-138.

3145105

BARBOSA, M. A. Diversidade étnica: a multiconceptualização do mundo em questões linguísticas e filológicas. In: Congresso Nacional de Linguística e Filologia, 17., 2013, Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. 17, n. 2, [1 p.], 2013.

2644864

BARBOSA, M. A. Entusiasmo com a ciência, a educação e a sociedade. In: CASTRO, G. G. S.; ASSIS, F. de (orgs.). Maria Aparecida Baccega: dedicação, ética e solidariedade. São Paulo: Intercom, c2013. p. 113-119.

3101598

PETERLE, P.; SANTURBANO, A.; BARBOSA, M. A. (orgs.). Coleções literárias. Rio de Janeiro: 7Letras, 2013. 200 p.

3144470

SCHWITTERS, K. Contos Mércio. Tradução de M. A. Barbosa. Florianópolis, SC: UFSC, 2013. 178 p.

3145101

BARBOSA, M. A. Formação do conceito em linguagens especiais. In: ISQUERDO, A. N.; DAL CORNO, G. O. M. (orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande, MS: Ed. UFMS, 2014. v. 2, p. 413-424.

BARBOSA, M. A. A tradução poética de escrita e imagens da novela Princesa Brambilla. [Posfácio]. In: HOFFMANN, E. T. A. Princesa Brambilla. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2017. p. 171-178.

3145198

HOFFMANN, E. T. A. Princesa Brambilla. Tradução de M. A. Barbosa. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2017. 179 p.

3145188

WEINRICH, H. Linguística da mentira. Tradução de M. A. Barbosa e W. Heidermann. Florianópolis: UFSC, 2017.

3145971 

BARBOSA, M. A. Mimetismo: por uma crítica agenciadora. In: BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; FONSECA, J. T. (orgs.). Levantar bem alto um livro!: arquivo, tempo e imagem. São Paulo: Rafael Copetti, 2019. p. 53-61.

3144496

BARBOSA, M. A.; ANDRADE, A. L. A linha de pesquisa Arquivo, Tempo e Imagem e o livro. [Apresentação]. In: BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; FONSECA, J. T. (orgs.). Levantar bem alto um livro!: arquivo, tempo e imagem. São Paulo: Rafael Copetti, 2019. p. 7-13.

3144495

BARBOSA, M. A.; MARSAL, M. H.; FONSECA, J. T. (orgs.). Levantar bem alto um livro!: arquivo, tempo e imagem. São Paulo: Rafael Copetti, 2019. 223 p.

3144496

BARBOSA, M. A. A Flor Azul é o conto que o personagem-poeta Klingsohr conta ao jovem Heinrich... [Apresentação]. In: NOVALIS. A flor azul. São Paulo: Rafael Copetti, 2020. p. 1-8. (Atemporais).

3145369

NOVALIS. A flor azul. Tradução de M. A. Barbosa. São Paulo: Rafael Copetti, 2020. 69 p. (Atemporais).

3145982

BARBOSA, M. A. A propósito de A arte do século 20. In: EINSTEIN, C. A arte do século 20: os alemães, os russos, o cavaleiro azul. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2021. p. 213-223.

3145107

EINSTEIN, C. A arte do século 20: os alemães, os russos, o cavaleiro azul. Tradução e organização de M. A. Barbosa. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2021. 223 p.

3145106

BÖLL, H. Às vezes dá vontade de chorar feito criança: os diários de guerra (1943-1945). Organização de R. Böll. Tradução de M. A. Barbosa. São Paulo: Carambaia, 2023. 333 p.

3145179